« Por ocasião do seu 116º aniversário, a Livraria Lello do Porto lançou ontem, dia 13 de Janeiro, a primeira tradução para árabe de "Mensagem", de Fernando Pessoa.
Com cerca de 274 milhões de falantes, a quinta mais falada em todo mundo, a língua árabe ainda não contava, até aqui, com a tradução desta obra maior da literatura portuguesa.
Integrando a colecção de clássicos da Lello (The Collection), a tradução de "Mensagem" ficou a cargo de Abdeljelil Larbi, professor de Literatura Árabe no Instituto Universitário de Lisboa.»
Sem comentários:
Enviar um comentário