DIA INTERNACIONAL DA LÍNGUA MATERNA
«Les limites de ma langue sont les limites de mon
monde»
(Die
Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt)
Ludwig
Wittgenstein, philosophe
et enseignant autrichien, (1889-1951)
«Avec chaque nouvelle
langue que vous parlez, c’est une autre vie que vous vivez. Si vous ne
connaissez qu’une seule langue, vous ne vivez qu’une fois.»
(Kolik
jazyků znáš, tolikrát jsi člověkem)
Proverbe
tchèque.
«Un homme qui ne sait pas
de langues, à moins d’être un homme de génie, a nécessairement des lacunes dans
ses idées»
Victor
Hugo, romancier et poète français, (1802-1885)
«Qui ne connaît pas de langues étrangères ne
connaît rien de la sienne»
(Wer
fremde Sprachen nicht kennt, weiß nichts von seiner eigenen)
Johann
Wolfgang von Goethe, écrivain,
artiste et humaniste allemand, (1749-1832)
«Une langue différente est une vision de la vie différente» (Un linguaggio
diverso è una visione diversa della vita) Federico Fellini, réalisateur italien, (1920-1993)
«Si vous parlez à un homme dans une langue
qu’il comprend, vous parlez à sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, vous
parlez à son cœur»
(If you talk to a man in a language he
understands, that goes to his head. If you talk to him in his language, that
goes to his heart)
Nelson Mandela, ancien Président de l’Afrique du Sud, dirigeant du mouvement anti-apartheid
Nelson Mandela, ancien Président de l’Afrique du Sud, dirigeant du mouvement anti-apartheid
(1918-2013)
Fotografias de José Maria Laura
Sem comentários:
Enviar um comentário